File:The Scales Season 2 Episode 1 Hole of Ocean .